Marta Kleber
Un mes después de su llegada a La Grand-Combe, estos habitantes de Kiev testifican.
Llegó con otras siete mujeres y niños el 12 de marzo, Luda está particularmente agradecida por los medios puestos en marcha en las Cévennes para ayudarlos: «No nos arrojaron aquí y nos dejaron sin ayuda o contacto..» En el apartamento de tres habitaciones puesto a disposición por el ayuntamiento de La Grand-Combe, las tres familias están felices de poder vivir juntas: «Es una gran libertad para nosotros, especialmente con cosas simples como la comida».
En la terraza con vistas a las Cévennes, señala jardineras. “Creamos un pequeño jardín y cultivamos rábanos allí”, bromea el jubilado, ex profesor de música. En el día a día, las cuatro mujeres no se dejan vencer. Ya visitaron la ciudad, siguieron las elecciones presidenciales y están involucrados en las lecciones de francés que les dieron para encontrar un trabajo.
«En la calle, la gente nos saluda»
Ellos, que huyeron de los suburbios de Kiev, donde vivían, no lejos de la infame ciudad de Boutcha, dicen que fueron recibidos con gran humanidad por las autoridades. Y continúa hoy. «Los gendarmes vinieron a vernos para asegurarse de que todo iba bien», dice Luda. «Los habitantes vienen a hablar con nosotros, aunque no entendamos francés, Jenia completa. Así que acarician a los perros».
Sus hijos también pudieron ser atendidos de manera efectiva. Los tres niños asisten a clases de kickboxing varias veces a la semana y van a la escuela, donde aprenden el idioma de Molière. La mayor de Jenia, Daria, de 16 años, se encuentra en una situación más complicada. Obligada a seguir los cursos de su escuela secundaria en Ucrania a distancia, para poder aprobar sus exámenes de fin de año (el equivalente al bachillerato), tenía planeado regresar a la universidad el próximo septiembre. Aunque, a día de hoy, nada es seguro para esta joven apasionada por el cine, las artes y la música.
«¿Por qué venir y matarnos?»
Sin embargo, a pesar de la sensación de seguridad, Lena confiesa que «No puedo evitar pensar en nuestras familias y seres queridos que todavía están allí. Todavía vivimos con este miedo». Sus historias están obsesionadas por el espectro de la guerra, que a veces evocan mecánicamente: “Por la noche, era lo peor. ¿Te acuerdas?, lanza Jenia, dirigiéndose a su vecina. Cuando todo está en calma y sabes que algo va a pasar…”
Exiliadas, lejos de sus casas y de sus maridos, siguen a través de las redes sociales el día a día de su país y ahora temen represalias del régimen de Vladimir Putin contra su pueblo que resistió al ejército ruso. “¿Cómo, en un mundo moderno, puede suceder esto todavía?pregunta Jenia. Hay tantas otras formas de hacer la guerra: ataques cibernéticos, economía, guerra híbrida… Simplemente no podemos entenderlo. ¿Por qué venir y matarnos?»
De vuelta a la escuela
Con la ayuda de Dalila, hablante de francés como lengua extranjera (FLE) en los colegios Léo-Larguier y Léo-Pasteur, las dos Jenia y Lena intentan domar el motivo favorito de los estudiantes extranjeros: el género de las palabras y el masculino. y pronombres femeninos que los acompañan, una estructura muy diferente a la de su lengua materna.
Siguiente paso: números. Después de solo dos lecciones, su profesora da testimonio de su entusiasmo, por las muchas preguntas que hacen y su deseo de aprender el idioma de Molière.
Las clases se imparten en francés, con la ayuda de traductores automáticos por teléfono, en salas habilitadas por las dos escuelas. En pequeños grupos para aprender mejor, Dalila se basa en escuchar y ver videos, un aspecto vital para comprender el idioma francés.
- Melvil Poupaud en pareja: ¿quién es el acompañante del actor? - 9 de noviembre de 2022
- Predicción de precios SHIB: ¿El precio criptográfico de Shiba Inu llegará a $ 0.5 para fines de 2022? - 9 de noviembre de 2022
- Clémentine Célarié en pareja: ¿quién es el esposo de la actriz y cantante? - 9 de noviembre de 2022
