Para los ucranianos, las calles de Sète son exóticas. Y es confuso encontrarse en una ciudad turística agradable en tales circunstancias.

«Sète es una ciudad muy bonita. Pero las calles son estrechas. No como en Kharkiv. Tomará algún tiempo para acostumbrarse«. Una observación que expresa modestamente la nostalgia, y nos recuerda que un mundo separa las callejuelas mediterráneas de las grandes avenidas del urbanismo soviético. Sète tan lejos, la guerra parece también un escenario, situado más al este: «La arquitectura de Varsovia nos resultaba familiar. Fue agradable, pero allí nos sentimos más en peligro, demasiado cerca del conflicto.»

Leer:  “Avión apocalipsis”, desfile militar, declaración de guerra: ¿qué prepara Putin para este 9 de mayo?

Visitarás Kharkiv

Sentimientos de culpa por un cambio de aires que nada tiene que ver con el turismo. Donde el sol, la belleza de la naturaleza, la generosidad de los lugareños y la nueva seguridad prohíben quejarse. Pero donde la tragedia prohibe cualquier estallido de alegría.

Imaginarse, en cambio, en el lugar de un lugar que acoge turistas, permite soñar con horizontes alegres. «Kharkiv es una ciudad maravillosa. Lo reconstruiremos y tú lo visitarás.»

Marta Kleber