El primer pub históricamente datado en Bucarest dio origen a la famosa expresión «llorar borracho»

Un documento muestra que el primer pub de Bucarest es el que dio origen a la famosa expresión «llorar borracho». Descubra detalles sobre la historia de la antigua Bucarest.

El historiador Constantin C. Giurescu habla en «Historia de Bucarest» sobre lo que es un famoso pub de principios de 1700. Debido a este lugar nació una de las expresiones más famosas de los rumanos «borrachos».

El documento data del 13 de mayo de 1714 y, según él, «Ștefan Cantacuzino exime a Popei Crițului da a la iglesia de Stelii un pub suyo junto a la iglesia de Stelii, da usning, da fumar, da vino real y da costumbres». , siendo Popa Scream la dueña del pub.

Su nombre procedía de Creta, por lo que también se le llamó Popa Cretan, de origen griego. Debido a las fiestas que daba y a la gran cantidad de cántaros de vino que bebía, su nombre adquirió una connotación rumana, por lo que si era difícil decir “creta borracho”, la expresión final era “borracho”.

Un pub en Bucarest que le dio al pueblo rumano una famosa expresión.

Parece que los más pesados ​​posaderos de Bucarest eran los curas, «donde pusisteis que los pequeños empresarios estaban obligados, además de su vino, a vender vino real ya traer al Señor los paralelos que ganaban, cada fin de semana».

La ganancia también estaba garantizada porque todos los que competían con la Iglesia y los Grandes Gobernadores fueron cortados de sus «tapones de barril». En un documento entregado al monasterio de Radu Vodă, que data del 5 de mayo de 1743, Mihai Racoviță decide:

“Por cuántas tabernas sería que algunas vendieran sus vinos demasiado cerca de la finca del monasterio, para no permitir que ninguna de ellas vendiera vino, sino para cortarles los tapones, de modo que solo se vendiera el vino que se vendiera. en las tabernas del monasterio. Y qué gente tendría circos más allá de las tabernas del monasterio y también estarían en la finca del monasterio, aquellos para vender, solo para dejar el hábito de la finca, cuántos barriles venderían, cuántos barriles como uno, y así en vender ″.

George Coșbuc, Elena Vaida Voievod, Dr. Ciuta, Alex aparecen en la foto de apertura. Vaida-Voievod e IL Caragiale en Alemania, en 1911, de izquierda a derecha y tiene únicamente el papel de ilustración.